2013年10月23日

麗莎莎的《An Affair to Remember》

上週回家時,收到肉姐從美國寄來的明信片


明信片上的 Empire State Building 帝國大廈

讓我想起在影博看的一部老電影《An Affair to Remember》

中文翻譯名稱為 《金玉盟》

美國電影學院將這部影片評價為史上最受歡迎的浪漫影片之一

而實際上,它也真的非常浪漫




故事情節很簡單
男主角 Nickie Ferrante 是個花花公子+小白臉 (都跟貴婦在一起)
女主角 Terry McKay 是個氣質優雅又有主見的超級美女
二個人在郵輪上相遇


郵輪途中會經過Ferrante 在法國的祖母家
由於 McKay 也沒有什麼特別的事情, 便隨著 Ferrante 一起前往那個風光明媚的小村莊
Ferrante的祖母是個很有趣的人
而她也喜歡 McKay這樣的女孩甚於Ferrante以前的各個女朋友們
於是將自己的披肩送給 McKay

祖母家有很多Ferrante 以前畫的畫, Ferrante 是個很有才能的畫家,不過卻不以此維生
都說了他是小白臉 (喂!!)

二人彈著琴,唱著歌,一拍即合,聊得很來, 互相對對方傾心著並墜入愛河
但可惜的是二個人都是婚約者
Ferrante 是去見有錢女友, 而McKay 的有錢未婚夫也在終點站的紐約等著她

終點的紐約到了..
Ferrante 的女友穿著皮草出現, McKay 的有錢未婚夫也在碼頭
二個人望著對方, 看著愈來愈近的碼頭, 知道再不表白就沒有機會了
於是他們許下了諾言,說

如果我們二個下了船也都還喜歡著對方,也都能夠順利解除婚約
那麼六個月後,我們在那裡(指著前方最明顯,最明亮,最高的建築物-帝國大廈)見面

Nickie 跟有錢女友談分手
但畢竟是小白臉 (是要強調幾次!!) 被狠狠的羞辱說分手=餓死後,分手了
不過雖然是小白臉,分手後也還是個上進的青年,他開始重拾畫筆
剛開始生意並不好, Nickie的畫商好友還勸他去找那些貴婦買畫啊, 但他不肯
他想要用自己的雙手, 好好的照顧 Terry, 跟她共渡一生

Terry 在未婚夫家猶豫著究竟要怎麼辦才好
畢竟未婚夫善良體貼,又負擔著她那不甚富裕的家庭,但她終究還是說出口了
於是六個月後,二個人滿心期待的前往帝國大廈的頂樓

但是...
Nickie  等啊等的, 等啊等的, Terry 沒有來... 
等到最後人都走光了, Terry 還是沒有來,一直到最後人家要打烊了,才傷心地離開

她去哪裡? 為什麼沒有來? 她不愛我了是嗎?

緣份沒有結束,有一天在一場芭蕾舞劇的現場,二個人又相遇了
Nickie 還是跟有錢的貴婦在一起
而Terry 的身邊則是她體貼的未婚夫 (對,就是在碼頭等著她的那一位)
二個人短暫的打了招呼, Nickie刻薄的講了幾句話後, 然後又分開

Nickie 的貴婦好友對他說, 唉.. 你就是為了那個女人是嗎? 可是她...
他阻止她再說下去, 一切都是他自己選擇的
而Terry 的"前"未婚夫則是問她說: 真的不把真相告訴他嗎???


Nickie 怎麼想都不甘心, 於是找到了Terry的住址, 衝到人家家裡準備興師問罪
明明心裡真的很傷心, 卻故意說了很多刺傷她的話
可是Terry 只是坐在椅子上, 默默地沒有說什麼
搞到 Nickie 氣個半死, 準備甩門出去時, 忽然間他像是發現了什麼一樣
他說: 有個坐著輪椅的女士到我那裡, 而後他把Terry 的畫像送給了她...
然後還自顧自的就往Terry 的臥房走去

是說這男人行動力也真的不是普通的強
長的帥,有工作能力(不管是當花花公子還是當畫家),聰明,而且也挺痴情的

結果.. 一打開Terry的房門, 就看到那幅畫像
一直到現在Nickie 才知道 (當然觀眾早就都知道了,所以急個半死)
Terry 當初在帝國大廈時遇到車禍, 馬上被送往醫院, 但是醫藥費什麼的都是一筆開銷
加上醫生說了.. Terry 可能這輩子都沒有辦法走路,必須坐輪椅
Terry 不想成為Nickie的負擔, 也拒絕未婚夫結婚並照顧她的要求
她決定這輩子就這麼愛著Nickie, 然後孤單的過一輩子

當然,最後.. 是喜劇收場.. 可喜可賀可喜可賀啊...


其實我蠻喜歡看這種黑白老電影的,後來再上映的版本,都會是彩色的
像是瑪麗蓮夢露的《熱情如火》, 像是奧黛莉赫本的《黃昏之戀》
都有很簡單的故事, 很有趣的小情節, 很可愛的對話, 然後讓人很開心的結局

明明喜歡對方, 還要故意捉弄他
明明在意對方, 卻還講著刺傷的話, 因為自己被拋下了實在太傷心
希望對方能夠幸福, 希望傷心難過的部分都自己承擔

每每看完, 都覺得這些電影,能讓人感受到愛情最純粹的那個部分啊..

沒有留言:

張貼留言